1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:25,600 --> 00:00:31,960 Вълшебното острие 4 00:01:01,880 --> 00:01:05,520 Финикс Таун е тих и пуст 5 00:01:59,160 --> 00:02:01,600 Учителю Йен, моля 6 00:02:15,600 --> 00:02:16,920 Майстор Йен 7 00:04:07,720 --> 00:04:08,960 Трети часовник 8 00:04:11,160 --> 00:04:15,960 Пътникът ще умре на третата стража 9 00:04:17,360 --> 00:04:20,200 Ще умре, където и да се скита 10 00:04:23,640 --> 00:04:25,000 Отхвърлено 11 00:04:55,440 --> 00:04:59,080 Уговорката ни е за третата вахта 12 00:04:59,440 --> 00:05:00,880 Сега си тук 13 00:05:01,440 --> 00:05:05,040 Разбира се, защото аз съм Йен Нан-фей 14 00:05:05,640 --> 00:05:09,160 Миналата година бяхте победен от мен 15 00:05:10,360 --> 00:05:13,640 Идваш ли днес, за да те убият? 16 00:05:15,480 --> 00:05:19,880 Току що се забавлявах до дупка 17 00:05:20,120 --> 00:05:23,000 страхувайки се, че мога да стигна до края... 18 00:05:23,040 --> 00:05:24,880 от живота ми тази вечер 19 00:05:27,680 --> 00:05:29,400 Готови ли сте или не? 20 00:05:29,440 --> 00:05:33,440 Няма нужда, че съм дошъл да убивам 21 00:05:34,040 --> 00:05:38,840 Но забравих защо исках да те убия! 22 00:05:39,880 --> 00:05:44,040 Аз съм този, който искам да те убия 23 00:05:44,360 --> 00:05:45,600 Миналата година 24 00:05:45,640 --> 00:05:48,160 Не вярвах, че си най-бързият меч... 25 00:05:48,200 --> 00:05:50,400 Предизвиках те… 26 00:05:50,440 --> 00:05:53,800 и беше победен от вас 27 00:07:02,720 --> 00:07:05,560 Fu Hung-hsueh си е Fu Hung-hsueh 28 00:07:29,560 --> 00:07:31,280 Земно зло и Дървено зло 29 00:07:31,720 --> 00:07:35,360 Двамата най-добре платени убийци от подземния свят 30 00:07:37,240 --> 00:07:40,560 Стой настрана. Искаме да убием Йен Нан-фей 31 00:07:40,920 --> 00:07:47,080 Може и да не, животът му ми принадлежи 32 00:08:06,040 --> 00:08:08,800 Как така искат да те убият? 33 00:08:08,840 --> 00:08:10,000 кой е той 34 00:08:10,280 --> 00:08:13,880 на кого му пука Искам само едно питие 35 00:08:15,600 --> 00:08:18,680 Това е скъп ресторант 36 00:08:19,280 --> 00:08:22,800 Всичко тук е 100% по-високо 37 00:08:29,120 --> 00:08:32,680 Чували ли сте някога за г-н Ю в подземния свят 38 00:08:32,720 --> 00:08:35,800 Дали е наел Земно зло и Дървено зло 39 00:08:36,880 --> 00:08:40,280 Само той може да си позволи такива високоплатени мутри! 40 00:08:41,200 --> 00:08:45,160 Добре, но трябва да са повече от две 41 00:08:45,200 --> 00:08:48,200 Поне още няколко мъже трябва да има наоколо 42 00:08:48,560 --> 00:08:52,200 Погледнете тези двама просяци долу 43 00:08:53,360 --> 00:08:56,400 Този човек не е сляп 44 00:08:56,440 --> 00:09:01,280 Тази жена е свирепа с новите си обувки 45 00:09:02,280 --> 00:09:03,560 И че мъжете... 46 00:09:03,800 --> 00:09:08,120 той стои там, за да пресече отстъплението ни 47 00:09:08,480 --> 00:09:13,640 Този човек тихо пие... 48 00:09:14,200 --> 00:09:16,040 Но той казва кога да започнем? 49 00:09:16,440 --> 00:09:18,280 Но той казва кога да започнем? 50 00:09:21,360 --> 00:09:23,440 Можете ли да четете по устните му? 51 00:09:23,800 --> 00:09:24,560 не, не 52 00:09:24,800 --> 00:09:26,320 Върни ми тортата 53 00:09:26,360 --> 00:09:27,480 Чичо, дръж ми го 54 00:09:28,360 --> 00:09:30,640 какво правиш Изплашихте децата! 55 00:09:31,040 --> 00:09:33,200 Пазете се от децата! 56 00:09:33,480 --> 00:09:35,200 Спасих ти живота! 57 00:09:48,720 --> 00:09:51,360 Бабо, двамата мъже от горния етаж ни тормозеха 58 00:10:00,560 --> 00:10:02,200 Тя е дяволската баба 59 00:10:02,440 --> 00:10:04,560 Още един известен убиец от подземния свят! 60 00:10:51,040 --> 00:10:52,640 Дяволската баба е наистина ужасна 61 00:10:53,480 --> 00:10:55,560 Защо г-н Ю иска да те убие? 62 00:10:56,040 --> 00:10:56,800 Имаш предвид нас 63 00:10:56,840 --> 00:11:00,000 Иска ли и мен да убие? 64 00:11:01,120 --> 00:11:02,080 къде отиваш сега 65 00:11:02,120 --> 00:11:04,440 За да пиете, разбира се 66 00:11:07,880 --> 00:11:09,960 къде сме 67 00:11:10,000 --> 00:11:11,600 Това е ресторант Ming Yueh 68 00:11:13,200 --> 00:11:14,720 Ресторант Ming Yueh? 69 00:11:15,440 --> 00:11:17,880 Чували ли сте за Ming Yueh-hsin? 70 00:11:18,200 --> 00:11:20,200 Тя е добре позната красавица 71 00:11:20,440 --> 00:11:23,720 Тя има много почитатели 72 00:11:24,080 --> 00:11:26,160 Това е нейната къща 73 00:11:31,480 --> 00:11:33,520 Г-н Йен, влезте, моля 74 00:11:40,720 --> 00:11:42,000 какво правиш 75 00:11:42,040 --> 00:11:43,400 Мис приготви нещо специално... 76 00:11:43,440 --> 00:11:46,800 Тъй като очакваше знатни гости 77 00:11:47,200 --> 00:11:49,200 Виното, сър 78 00:11:50,360 --> 00:11:51,960 Точно това ми трябва 79 00:11:57,120 --> 00:11:58,080 Беше отровено! 80 00:11:58,120 --> 00:12:01,560 Мъжът, който почина отвън, е Танг Хсианг... 81 00:12:01,800 --> 00:12:04,440 от небезизвестното семейство Тан 82 00:12:04,880 --> 00:12:08,360 Те идват тук само за да отровят някого 83 00:12:09,480 --> 00:12:13,200 Наистина сте проницателен, сър 84 00:12:16,560 --> 00:12:20,560 Г-н Йен, кой за бога е той? 85 00:12:21,960 --> 00:12:23,600 Той е Fu Hung-hsueh, който ме предизвика... 86 00:12:23,640 --> 00:12:26,960 на дуел на фестивала Chung Yang 87 00:12:27,440 --> 00:12:29,040 Искаше ли да те убие? 88 00:12:29,440 --> 00:12:32,720 Да, но сега той ми спаси живота... 89 00:12:32,960 --> 00:12:35,640 за трети път 90 00:12:36,040 --> 00:12:40,880 Никой няма да го убие, защото той е мой 91 00:12:42,720 --> 00:12:45,960 Дори не г-н Ю? 92 00:12:48,960 --> 00:12:52,120 Знаете ли кой е г-н Ю? 93 00:12:52,440 --> 00:12:55,120 Да, романтичен и богат майстор на меча 94 00:12:55,440 --> 00:12:57,640 Да, романтичен и богат майстор на меча 95 00:12:58,440 --> 00:13:02,360 не 96 00:13:02,720 --> 00:13:09,320 Сега той контролира света на играта с мечове... 97 00:13:09,360 --> 00:13:14,240 и иска да го доминира 98 00:13:14,280 --> 00:13:18,120 Той се страхува само от три неща 99 00:13:18,160 --> 00:13:19,520 Кои неща? 100 00:13:19,960 --> 00:13:24,800 Йен Нан-фей и ти 101 00:13:25,200 --> 00:13:26,600 и? 102 00:13:26,640 --> 00:13:28,120 Паунова стрела - оръжие №1... 103 00:13:28,160 --> 00:13:30,760 в стратегията 104 00:13:31,800 --> 00:13:36,560 Паунова стрела е ужасна, но е оръжие 105 00:13:36,800 --> 00:13:40,720 И вие сте живи същества 106 00:13:40,960 --> 00:13:43,800 Миналата година много се постарах... 107 00:13:43,840 --> 00:13:47,440 да убие г-н Ю в името на Дарт 108 00:13:48,120 --> 00:13:51,360 Така се обадихте изключителното нещо 109 00:13:52,560 --> 00:14:00,440 Чувам, че никой не може да влезе в него, освен един 110 00:14:00,480 --> 00:14:01,320 кой? 111 00:14:01,360 --> 00:14:02,680 Вие 112 00:14:02,720 --> 00:14:06,120 Защото ти спаси живота на шефа 113 00:14:11,360 --> 00:14:14,320 Ако паунова стрела попадне в ръцете на Ю 114 00:14:14,360 --> 00:14:15,600 Нечестивите ще доминират, 115 00:14:15,640 --> 00:14:17,560 света на играта с мечове 116 00:14:19,440 --> 00:14:21,040 Ами ако попадне в ръката ми? 117 00:14:21,280 --> 00:14:25,360 Тогава ще се обединим, за да елиминираме злото 118 00:14:27,200 --> 00:14:31,120 Изглежда, че нямам друг избор 119 00:14:31,720 --> 00:14:35,960 Трябва да вземете мерки възможно най-скоро 120 00:14:36,280 --> 00:14:38,880 Г-н Ю, моля 121 00:14:51,280 --> 00:14:52,720 Доведете дяволската баба 122 00:14:53,040 --> 00:14:55,800 Доведете дяволската баба 123 00:15:01,200 --> 00:15:03,920 Г-н Ю 124 00:15:03,960 --> 00:15:07,520 Бабо, как са нещата във Финикс Лейн? 125 00:15:07,560 --> 00:15:09,520 Earth Eviland Wood Evil са убити 126 00:15:09,560 --> 00:15:13,800 Използвах Thunder Bullet, за да се измъкна 127 00:15:14,560 --> 00:15:18,320 Fu Hung-hsueh е наистина жесток. Ти върви първи 128 00:15:18,360 --> 00:15:20,120 Да, сър 129 00:15:21,880 --> 00:15:27,240 Мадам, къде е Фу Хунг-хсуе сега? 130 00:15:27,280 --> 00:15:30,600 Той се насочва на североизток... 131 00:15:30,640 --> 00:15:34,720 Вероятно за имението Peacock 132 00:15:35,720 --> 00:15:41,000 Трябва да отидем и да вземем Паунова стрела сега 133 00:15:41,040 --> 00:15:43,520 Ши, Хуа, Чин, Чи, Чиен 134 00:15:43,560 --> 00:15:50,440 тук съм 135 00:15:51,040 --> 00:15:56,040 Трябва да дадеш урок на Hung-hsue 136 00:15:56,280 --> 00:15:57,960 Да, сър 137 00:16:30,280 --> 00:16:31,360 Вижте 138 00:16:35,440 --> 00:16:39,800 Ти подраняваш, но другите подраняват 139 00:17:06,560 --> 00:17:07,640 Вижте 140 00:17:11,880 --> 00:17:14,000 Цветята падат и лястовиците умират 141 00:17:14,040 --> 00:17:16,480 Картината ни звучи като предупреждение 142 00:17:16,720 --> 00:17:21,440 вярно Стаята е пълна с мъртви! 143 00:17:44,480 --> 00:17:49,360 Шах след стихотворение, брадичка и рисуване 144 00:17:50,480 --> 00:17:52,800 Това е безнадеждна игра на шах 145 00:17:56,040 --> 00:17:58,600 Всъщност все още може да се запази... 146 00:17:58,640 --> 00:18:01,400 като вземе колесница с оръдия 147 00:18:01,440 --> 00:18:02,480 Изхвърлете го 148 00:18:11,040 --> 00:18:12,080 Авансов кон 149 00:18:12,120 --> 00:18:13,280 Преместване на колесница 150 00:18:18,640 --> 00:18:20,120 търсиш ли ме 151 00:18:20,800 --> 00:18:23,120 Ти ли си Чи? 152 00:18:23,640 --> 00:18:27,120 Не, ние сме негови хора 153 00:18:27,960 --> 00:18:29,600 Негодуваш ли ме? 154 00:18:29,640 --> 00:18:33,680 Не, убийството не е непременно поради недоволство 155 00:18:33,720 --> 00:18:35,720 Тогава за какво? 156 00:18:36,040 --> 00:18:37,520 удоволствие 157 00:18:37,560 --> 00:18:38,800 Какъв вид удоволствие? 158 00:18:41,120 --> 00:18:45,120 Какъв вид удоволствие? 159 00:18:45,560 --> 00:18:49,120 Няколкостотин хиляди таела сребро 160 00:18:50,040 --> 00:18:54,560 Щастлива съм, че мога да ви доставя удоволствие... 161 00:18:54,800 --> 00:18:58,440 но удоволствието ти няма да продължи дълго 162 00:18:58,480 --> 00:18:59,600 защо 163 00:18:59,640 --> 00:19:05,720 И мъртвите не могат да се радват 164 00:19:07,360 --> 00:19:08,560 Чухте ли какво каза? 165 00:19:08,880 --> 00:19:10,360 да 166 00:19:28,280 --> 00:19:29,480 кой си ти 167 00:19:32,800 --> 00:19:34,880 Аз също дойдох да те убия 168 00:19:45,200 --> 00:19:46,360 Стани 169 00:19:48,960 --> 00:19:51,440 Защо трябва? 170 00:19:51,480 --> 00:19:53,720 Защото искам да заема мястото ти 171 00:20:03,560 --> 00:20:06,520 Не дръжте оръжието си в колет 172 00:20:06,560 --> 00:20:09,360 Може да ви потрябва за убийство! 173 00:20:22,640 --> 00:20:25,560 Казват, че си пророк... 174 00:20:25,800 --> 00:20:28,440 но този път грешите 175 00:20:50,280 --> 00:20:52,720 По-добре се откажи 176 00:20:53,280 --> 00:20:54,640 защо 177 00:20:55,280 --> 00:20:59,200 Защото аз не убивам невъоръжена жена 178 00:20:59,640 --> 00:21:01,240 Първо, аз не съм жена 179 00:21:01,280 --> 00:21:04,720 Второ, използвам тази ръка, за да убивам 180 00:21:04,960 --> 00:21:06,880 Това е моето оръжие 181 00:21:12,720 --> 00:21:15,640 Казах ти да се откажеш. тръгвай си 182 00:21:18,360 --> 00:21:19,720 Защо не го убихте? 183 00:21:19,960 --> 00:21:21,440 Не беше необходимо 184 00:21:21,480 --> 00:21:24,640 Отрязах му ръката, която е неговото оръжие 185 00:21:24,880 --> 00:21:25,960 На стража! 186 00:21:29,360 --> 00:21:30,320 Не го преследвай 187 00:21:30,360 --> 00:21:31,240 защо не 188 00:21:31,280 --> 00:21:32,720 Той трябва да е Чиен 189 00:21:34,040 --> 00:21:37,240 Ши, Хуа, Чин, Чи, Чиен 190 00:21:37,280 --> 00:21:39,760 Ю знаеше, че сме предприели действия 191 00:21:39,800 --> 00:21:42,280 Тогава нека вземем бързо Peacock Dart 192 00:22:06,120 --> 00:22:09,320 Не се допускат посетители в Peacock Mansion 193 00:22:09,360 --> 00:22:10,960 Моля те махни се 194 00:22:11,800 --> 00:22:13,920 Но той е Fu Hung-hsueh... 195 00:22:13,960 --> 00:22:17,280 който спаси живота на вашия господар 196 00:22:18,800 --> 00:22:19,880 моля 197 00:22:36,440 --> 00:22:40,600 Г-н Фу, моят човек не знаеше, че сте вие 198 00:22:40,640 --> 00:22:43,240 Моля да ни извините 199 00:22:43,280 --> 00:22:43,960 Не го споменавай 200 00:22:44,200 --> 00:22:45,400 Моля, седнете 201 00:22:45,440 --> 00:22:46,440 моля 202 00:22:49,720 --> 00:22:53,440 Убиват антилопата заради рогата й... 203 00:22:53,480 --> 00:22:57,600 и изкопайте гроб за съкровището 204 00:22:57,640 --> 00:22:59,600 Взимаме предпазни мерки... 205 00:22:59,640 --> 00:23:04,280 за да защитим нашия Peacock Dart 206 00:23:04,720 --> 00:23:09,200 За стрелата дойдоха 36 фехтовачи 207 00:23:09,440 --> 00:23:11,800 И никой от тях не се върна жив 208 00:23:12,880 --> 00:23:15,200 Ето защо сме били в състояние да го запази непокътнат 209 00:23:15,440 --> 00:23:18,640 трябва да сте тук за Peacock Dart 210 00:23:18,880 --> 00:23:20,360 Откъде знаете, сър? 211 00:23:21,040 --> 00:23:24,680 Никой никога не е идвал тук по друга причина 212 00:23:24,720 --> 00:23:26,800 Да, дошли сме да вземем назаем... 213 00:23:27,040 --> 00:23:29,840 вашата паунова стрела, за да елиминирате злия Ю 214 00:23:29,880 --> 00:23:34,040 След като е готово, ние ще ви го върнем 215 00:23:34,960 --> 00:23:38,120 Дойдохте в точното време 216 00:23:38,360 --> 00:23:39,520 Покажете му писмото 217 00:23:39,560 --> 00:23:40,560 да 218 00:23:50,640 --> 00:23:53,600 Доставете Peacock Dart в рамките на 10 дни 219 00:23:53,640 --> 00:23:57,120 или ще има кръвопролитие, Ю 220 00:23:57,800 --> 00:24:00,080 Получихме писмото вчера 221 00:24:00,120 --> 00:24:04,160 Напоследък се случиха много странни неща 222 00:24:04,200 --> 00:24:05,720 Загубихме много мечоносци 223 00:24:05,960 --> 00:24:09,280 Наистина сме на края на акъла си 224 00:24:14,040 --> 00:24:15,960 Господа, моля, елате с мен 225 00:24:32,280 --> 00:24:34,520 Тази врата има пет ключалки. 226 00:24:34,560 --> 00:24:37,280 5-те ключа се пазят от 5 различни човека... 227 00:24:42,360 --> 00:24:43,520 Казахте, че има пет ключалки 228 00:24:43,560 --> 00:24:45,120 Какво ще кажете за останалия ключ? 229 00:24:46,800 --> 00:24:49,160 Оставащият ключ… 230 00:24:49,200 --> 00:24:51,360 се пази от дъщеря ми Ю-ченг 231 00:24:53,440 --> 00:24:54,520 татко 232 00:24:54,560 --> 00:24:56,120 Елате да се запознаете с г-н Фу и г-н Йен 233 00:24:56,440 --> 00:24:57,600 Г-н Фу, г-н Йен 234 00:24:57,640 --> 00:24:59,040 Мис Чиу 235 00:25:12,800 --> 00:25:14,840 В продължение на много години... 236 00:25:14,880 --> 00:25:17,520 никой външен човек никога не е идвал тук 237 00:25:17,560 --> 00:25:19,560 Може би се чудите... 238 00:25:19,800 --> 00:25:21,040 защо сме готови... 239 00:25:21,280 --> 00:25:23,360 да ти дам назаем паунова стрела 240 00:25:23,960 --> 00:25:25,720 чудех се... 241 00:25:26,040 --> 00:25:27,640 Колко добри и лоши майстори на меча... 242 00:25:27,880 --> 00:25:30,480 са изправени пред последна битка 243 00:25:30,720 --> 00:25:33,680 Паунова стрела ще реши съдбата ни 244 00:25:33,720 --> 00:25:36,240 За да не попадне в ръцете на Ю... 245 00:25:36,280 --> 00:25:39,560 Ще ти го дам 246 00:25:40,720 --> 00:25:41,760 Ю-ченг 247 00:25:41,800 --> 00:25:43,120 Да, татко 248 00:26:03,800 --> 00:26:05,640 Паунова стреличка е вътре в кутията 249 00:26:06,560 --> 00:26:07,560 какво правиш 250 00:26:08,040 --> 00:26:08,800 Ще го проверя вместо теб 251 00:26:09,040 --> 00:26:10,440 Няма нужда, ще проверя сам 252 00:26:14,200 --> 00:26:15,280 Остани където си 253 00:26:18,200 --> 00:26:20,840 Г-н Ю уреди да остана тук... 254 00:26:20,880 --> 00:26:22,720 за много години в името на... 255 00:26:22,960 --> 00:26:25,360 получаване на паунова стрела 256 00:26:27,360 --> 00:26:29,520 Г-н Фу, трябва да ви благодаря 257 00:26:29,560 --> 00:26:33,280 Ако не беше дошъл тук, никога нямаше да успея 258 00:26:34,200 --> 00:26:35,800 Просто се чудех... 259 00:26:36,040 --> 00:26:38,800 защо писмото на Ю беше получено днес 260 00:26:39,120 --> 00:26:40,360 Не идвай 261 00:26:42,440 --> 00:26:43,880 движи се! 262 00:26:53,560 --> 00:26:54,680 Кажете на нашите хора да се обличат в бяло 263 00:26:54,720 --> 00:26:55,720 да 264 00:26:58,880 --> 00:27:00,040 Имам ключа 265 00:27:11,800 --> 00:27:13,560 Спрете 266 00:27:22,200 --> 00:27:25,720 Мислиш ли, че можеш да се измъкнеш от тук? 267 00:27:26,120 --> 00:27:29,040 Мислиш ли, че можеш да отнемеш Peacock Dart? 268 00:27:31,280 --> 00:27:34,440 Защо не, след като вече имам кутията! 269 00:27:34,480 --> 00:27:35,960 Когато всички сте мъртви... 270 00:27:36,200 --> 00:27:38,040 Със сигурност ще се махна от имението 271 00:27:44,960 --> 00:27:46,120 Спрете 272 00:27:46,800 --> 00:27:49,720 Още едно движение и ще използвам стреличката 273 00:27:51,360 --> 00:27:52,880 Господа, моля спрете 274 00:27:53,120 --> 00:27:56,280 Това е нашият бизнес. Остави ме да се справя 275 00:27:59,440 --> 00:28:02,280 Kung Sun-tao отвори кутията и погледни 276 00:28:07,480 --> 00:28:10,960 виждате ли Това е празно 277 00:28:12,720 --> 00:28:15,400 Това е празна кутия, която мъжете от... 278 00:28:15,440 --> 00:28:17,040 подземния свят са мечтали да получат 279 00:28:17,800 --> 00:28:18,520 какво? 280 00:28:18,560 --> 00:28:20,440 Ти каза, че няма Паунова стрела в света 281 00:28:39,720 --> 00:28:41,280 Това е истинският Peacock Dart 282 00:28:44,720 --> 00:28:46,760 Лежало е тук... 283 00:28:46,800 --> 00:28:50,040 откакто построихме имението 284 00:28:50,480 --> 00:28:52,600 Най-тайното място... 285 00:28:52,640 --> 00:28:54,440 е най-тайната 286 00:28:54,480 --> 00:28:56,000 Най-безопасното място... 287 00:28:56,040 --> 00:28:58,120 е и най-опасно 288 00:28:58,360 --> 00:29:01,200 Дори тази кутия, която е... 289 00:29:01,440 --> 00:29:03,200 пазени в такава тайна могат да бъдат получени от вас 290 00:29:06,040 --> 00:29:09,720 Невероятно! Опитваш се да ме изплашиш! 291 00:29:11,440 --> 00:29:15,320 Г-н Фу, чували ли сте за силата на стрелата? 292 00:29:15,360 --> 00:29:17,520 Да, имам 293 00:29:17,560 --> 00:29:20,880 Стрелицата, когато бъде хвърлена, излъчва мистериозно 294 00:29:21,120 --> 00:29:23,680 и красиви лъчи и жертвата умира... 295 00:29:23,720 --> 00:29:27,200 по мистериозен начин 296 00:29:27,440 --> 00:29:30,200 И никой не е имунизиран срещу него 297 00:30:04,720 --> 00:30:07,120 Наистина отговаря на репутацията си 298 00:30:12,040 --> 00:30:14,480 Сър, ръката ви 299 00:30:17,280 --> 00:30:18,800 Мечът беше отровен 300 00:30:19,360 --> 00:30:24,120 тате добре ли си 301 00:30:24,640 --> 00:30:27,720 приключих г-н Фу... 302 00:30:28,200 --> 00:30:30,800 след случилото се... 303 00:30:31,040 --> 00:30:34,640 Ю няма да пощади имението ни 304 00:30:34,880 --> 00:30:38,960 Затова нареждам евакуация 305 00:30:39,640 --> 00:30:45,880 Нашето имение вече няма да го има 306 00:30:46,360 --> 00:30:47,560 татко 307 00:30:48,440 --> 00:30:52,920 Дъщеря ми Ю-ченг няма близък роднина 308 00:30:52,960 --> 00:30:56,640 Моля те, погрижи се за нея заради мен 309 00:30:56,880 --> 00:30:59,760 Само ти можеш да я спасиш от... 310 00:30:59,800 --> 00:31:02,360 е убит от Ю 311 00:31:06,200 --> 00:31:11,280 Аз бях косвено отговорен за всичко това 312 00:31:12,440 --> 00:31:14,800 Ще направя всичко възможно да защитя г-ца Чиу 313 00:31:17,880 --> 00:31:22,280 Ще ти дам Паунова стрела 314 00:31:26,720 --> 00:31:35,400 Останали са само две пера, които могат да се използват 315 00:31:36,800 --> 00:31:41,640 Трябва да го използвате само в спешни случаи 316 00:31:49,360 --> 00:31:51,360 аз знам 317 00:31:55,360 --> 00:31:58,200 Г-н Chiu Daddy 318 00:32:02,720 --> 00:32:05,600 Някак си имам чувството, че сме били 319 00:32:05,640 --> 00:32:07,440 подмамен да дойде тук 320 00:32:07,480 --> 00:32:10,480 Невъзможно. Никой не знаеше... 321 00:32:10,720 --> 00:32:13,600 идвахме тук 322 00:32:13,640 --> 00:32:16,640 О, да. Ming Yueh-hsin го направи 323 00:32:28,480 --> 00:32:30,440 Минг Юехсин, Минг Юехсин 324 00:32:33,120 --> 00:32:37,800 Ярката луна няма сърце 325 00:32:38,440 --> 00:32:39,800 кой си ти 326 00:32:48,360 --> 00:32:50,320 Ти си Ю Чин - един от г-н Ю 327 00:32:50,360 --> 00:32:53,440 петима бойци 328 00:32:56,720 --> 00:32:58,240 Защо не попита... 329 00:32:58,280 --> 00:33:01,120 какво се е случило с Ming Yueh-hsin? 330 00:33:01,560 --> 00:33:03,720 Няма нужда, когато си тук 331 00:33:10,360 --> 00:33:12,080 Чувам, че никога не се караш... 332 00:33:12,120 --> 00:33:15,560 с невъоръжена жена 333 00:33:16,360 --> 00:33:19,200 Не си невъоръжен 334 00:33:28,480 --> 00:33:29,680 Г-н Ю казва, ако желаете, 335 00:33:29,720 --> 00:33:31,840 за да спася Юехсин... 336 00:33:31,880 --> 00:33:33,360 трябва да предадете стреличката веднага 337 00:33:34,960 --> 00:33:37,440 За да можете да го използвате 338 00:33:37,480 --> 00:33:38,880 да убие всички ни 339 00:34:14,440 --> 00:34:17,480 За да намерите Yueh-hsin, трябва да намерите г-н Yu 340 00:34:24,640 --> 00:34:27,880 Не мисля, че Юе-хсин ни е предал 341 00:34:28,120 --> 00:34:29,640 Сигурно е била хваната от тях 342 00:34:31,280 --> 00:34:32,880 Какво ще правим сега? 343 00:34:35,880 --> 00:34:37,720 Ще намерим скривалище... 344 00:34:37,960 --> 00:34:39,520 Първо за мис Чиу 345 00:34:39,560 --> 00:34:42,120 Тогава ще отидем и ще намерим г-н Ю 346 00:34:43,360 --> 00:34:45,720 какво? В село Ту? 347 00:34:46,720 --> 00:34:49,840 Да, след като напусна ресторант Ming Yueh... 348 00:34:49,880 --> 00:34:51,640 те се насочиха на северозапад 349 00:34:52,040 --> 00:34:54,160 Има няколко села на северозапад... 350 00:34:54,200 --> 00:34:56,960 с изключение на село Ту 351 00:34:58,200 --> 00:35:01,560 мадам! Защо отиват в село Ту? 352 00:35:01,880 --> 00:35:05,680 Защото единственият приятел на Fu Hung-hsueh 353 00:35:05,720 --> 00:35:09,640 Tu Shih-chi живее там 354 00:35:10,640 --> 00:35:12,440 Ку Чи 355 00:35:12,880 --> 00:35:13,880 да 356 00:35:14,120 --> 00:35:16,560 Пресрещнете ги при насипа Yueh 357 00:35:16,800 --> 00:35:17,800 да 358 00:35:32,200 --> 00:35:33,960 Все още има разстояние до Tu Village 359 00:35:34,200 --> 00:35:35,640 и между тях няма градове 360 00:35:35,880 --> 00:35:37,960 по-добре спрете и вземете нещо за хапване първо 361 00:35:39,280 --> 00:35:40,960 не те ли е страх, че може да ни разпознаят? 362 00:35:41,200 --> 00:35:42,880 Нека да взема нещо за теб 363 00:35:43,120 --> 00:35:44,720 Какво ще имате, господа? 364 00:35:44,960 --> 00:35:46,040 Всичко ще свърши работа 365 00:35:54,640 --> 00:35:57,440 Стара госпожо, искам да взема нещо за ядене 366 00:35:59,560 --> 00:36:03,960 Добре, хапни първо сладкиши, 367 00:36:04,440 --> 00:36:08,560 след това задушена ръка 368 00:36:09,880 --> 00:36:12,280 Това е печено човешко месо 369 00:36:14,480 --> 00:36:17,360 кое искаш 370 00:36:23,360 --> 00:36:24,400 Мис Чиу, какво се случи? 371 00:36:24,440 --> 00:36:25,880 Виж, виж 372 00:36:28,280 --> 00:36:29,400 Дяволската баба 373 00:36:29,440 --> 00:36:31,880 Г-н Ю е забележително добре информиран 374 00:36:32,560 --> 00:36:33,560 Вижте 375 00:36:34,120 --> 00:36:38,720 Животът е като игра на шах 376 00:36:38,960 --> 00:36:42,640 Откакто си тук. Защо не се включите в него? 377 00:36:43,040 --> 00:36:44,480 Ако не се лъжа... 378 00:36:44,520 --> 00:36:47,840 трябва да един от бойците на Ю 379 00:36:47,880 --> 00:36:49,720 Чи, Ку У-чи 380 00:36:52,440 --> 00:36:54,880 Да, прав си 381 00:36:57,640 --> 00:37:04,480 Усмихнат убиец. За да убиете, намерете Ku Wu-chi 382 00:37:05,640 --> 00:37:07,920 Това се чува само от подземния свят 383 00:37:07,960 --> 00:37:11,200 Всъщност харесвам шаха повече от убийството 384 00:37:11,560 --> 00:37:15,200 Какво ще кажете да се присъедините към мен за игра тази вечер? 385 00:37:16,640 --> 00:37:21,360 Съжаляваме, не играем шах 386 00:37:22,200 --> 00:37:28,040 Но трябва, защото ти вече си замесен 387 00:38:09,960 --> 00:38:11,120 Какво правят? 388 00:38:11,440 --> 00:38:13,640 Слагат шахматна формация 389 00:38:15,040 --> 00:38:16,480 Отстъплението ни е прекъснато 390 00:38:16,520 --> 00:38:18,680 Имат колесници, коне и войници 391 00:38:18,720 --> 00:38:21,840 Имаме само двама войници 392 00:38:21,880 --> 00:38:24,720 Да, ние сме в неизгодно положение 393 00:38:26,800 --> 00:38:29,520 Чакай, след като умрат... 394 00:38:29,560 --> 00:38:31,960 не осакатявайте телата им 395 00:38:32,200 --> 00:38:33,880 Трябват ми за готвене 396 00:38:34,120 --> 00:38:37,800 Дяволската баба. Какво е вашето специално днес? 397 00:38:39,560 --> 00:38:42,320 Печен Йен Нан-фей 398 00:38:42,360 --> 00:38:45,200 Пържен Фу Хунг-хсуе 399 00:38:45,440 --> 00:38:48,440 Задушен Chiu Yu-cheng 400 00:38:50,200 --> 00:38:51,200 Оръдие 401 00:38:55,360 --> 00:38:56,640 Кон 402 00:38:57,480 --> 00:38:58,720 Колесница 403 00:39:07,040 --> 00:39:10,800 Искате ли още от моите торти? 404 00:39:12,440 --> 00:39:14,880 Внимавайте, това е нейният гръмотевичен куршум 405 00:39:25,200 --> 00:39:30,280 Не сервирам едно и също ястие всеки път! 406 00:39:41,960 --> 00:39:42,960 Войници 407 00:40:04,640 --> 00:40:05,920 Двойно оръдие 408 00:40:42,720 --> 00:40:44,720 Какво ще кажете за летящ слон? 409 00:40:45,360 --> 00:40:48,120 По-добре излез сам 410 00:40:49,200 --> 00:40:50,680 Колесница и кон 411 00:40:59,360 --> 00:41:01,240 Тук има 30-40 мъже 412 00:41:01,280 --> 00:41:04,720 Трябва да намерим изход 413 00:41:05,120 --> 00:41:07,040 Виждаш ли коня? 414 00:41:08,120 --> 00:41:10,120 Ще се върна, за да атакувам Ку У-чи... 415 00:41:10,360 --> 00:41:11,640 и вземи коня и бягай 416 00:41:12,560 --> 00:41:13,880 Мис Чиу, изчакайте тук 417 00:41:20,040 --> 00:41:21,520 След тях 418 00:41:21,560 --> 00:41:25,920 Ku Wu-chi, това е най-лошата игра в живота ти 419 00:41:25,960 --> 00:41:26,960 Доведи коня 420 00:41:31,960 --> 00:41:32,960 Демонтирайте 421 00:41:36,040 --> 00:41:38,440 Да се разделим. Първо отивате в Tu Village 422 00:42:16,880 --> 00:42:17,960 Твоята ръка! 423 00:42:18,800 --> 00:42:19,800 Всичко е наред 424 00:42:20,040 --> 00:42:21,560 Ще донеса вода да го измия вместо теб 425 00:42:22,040 --> 00:42:24,120 Мис Чиу! Мис Чиу 426 00:42:59,360 --> 00:43:00,800 Ти се опита да ме отровиш! 427 00:43:01,440 --> 00:43:03,800 Не, не, не го направих 428 00:43:04,960 --> 00:43:06,760 ще те убия ти... 429 00:43:18,720 --> 00:43:20,520 Не, не съм го направил 430 00:43:20,560 --> 00:43:23,280 ще те убия! жени! жени! 431 00:43:23,560 --> 00:43:24,960 Не съм го направил, не съм го направил 432 00:43:35,640 --> 00:43:38,200 Няма нужда да ставаш 433 00:43:40,720 --> 00:43:46,480 Тамянът ще ви накара да загубите разума си 434 00:43:46,720 --> 00:43:51,960 Дори Fu Hung-hsueh ще бъде безсилен 435 00:43:55,720 --> 00:43:57,040 Как го направи? 436 00:43:58,560 --> 00:44:03,920 Сложих отрова в горното течение... 437 00:44:03,960 --> 00:44:07,880 на ручея отвън 438 00:44:19,120 --> 00:44:21,880 Добрият шахматист винаги знае... 439 00:44:22,120 --> 00:44:24,440 Следващият ход на опонента му 440 00:44:26,800 --> 00:44:27,880 Запалете тамяна 441 00:44:27,920 --> 00:44:28,600 да 442 00:44:28,640 --> 00:44:31,160 Дрогата е под формата на спирала тамян 443 00:44:31,200 --> 00:44:34,040 След като изгори, той е неефективен 444 00:44:34,280 --> 00:44:36,920 Затова трябва да го убиете... 445 00:44:36,960 --> 00:44:39,640 преди да изгори 446 00:44:40,480 --> 00:44:42,760 Вземете паунова стрела от него 447 00:44:47,720 --> 00:44:48,720 разбрахте ли го 448 00:44:49,880 --> 00:44:51,280 Няма нищо по него 449 00:44:52,720 --> 00:44:54,640 Може ли да е с това момиче? 450 00:44:54,960 --> 00:44:57,640 Не, гледах ги през цялото време 451 00:44:57,880 --> 00:44:59,560 Той не й го даде... 452 00:44:59,800 --> 00:45:02,360 дори се е опитал да я убие 453 00:45:57,880 --> 00:46:00,800 Кръвта ти е вкусна 454 00:46:03,960 --> 00:46:06,800 Чакай, искаш ли да му изсмучеш кръвта... 455 00:46:07,040 --> 00:46:09,360 или да вземем неговия паун Дарт? 456 00:46:13,960 --> 00:46:16,880 Тамянът почти е изгорял 457 00:46:18,120 --> 00:46:22,040 Ще броя до три 458 00:46:22,280 --> 00:46:25,880 Ако не кажеш, ще те измъчвам 459 00:46:26,200 --> 00:46:27,440 един 460 00:46:28,800 --> 00:46:30,200 две 461 00:46:33,800 --> 00:46:35,120 Говорете 462 00:46:39,280 --> 00:46:40,000 три 463 00:46:40,040 --> 00:46:41,120 чакай 464 00:46:41,800 --> 00:46:43,160 Пауновата стрела е тук 465 00:46:44,920 --> 00:46:48,120 Ако го искате първо пуснете г-н Фу 466 00:46:52,640 --> 00:46:53,720 Мис Чиу 467 00:47:06,720 --> 00:47:09,840 За щастие му ударих синуса 468 00:47:09,880 --> 00:47:13,720 Сега той все още не може да се движи 469 00:47:14,360 --> 00:47:15,680 Претърсете момичето 470 00:47:15,720 --> 00:47:16,720 да 471 00:47:24,720 --> 00:47:26,560 Няма нищо по нея 472 00:47:33,720 --> 00:47:37,680 Не прави нищо 473 00:47:37,720 --> 00:47:39,440 защо не 474 00:47:39,480 --> 00:47:42,640 Ако го направиш, ще умреш първи 475 00:47:44,680 --> 00:47:47,240 Да видим как можеш да ме убиеш 476 00:47:52,800 --> 00:47:55,000 Практикувал съм 20 години 477 00:47:55,040 --> 00:48:00,000 да преместя синуса в тялото си с 1 инч 478 00:48:00,040 --> 00:48:04,440 Така че парализирането ви не е проработило 479 00:49:34,360 --> 00:49:38,120 Fu Hung-hsueh на Fu Hung-hsueh 480 00:49:38,960 --> 00:49:44,080 Искам да ви задам последен въпрос 481 00:49:44,120 --> 00:49:45,120 Какво е? 482 00:49:45,800 --> 00:49:48,880 Къде, по дяволите, е паунова стрела? 483 00:50:02,200 --> 00:50:05,480 Когато бях отровен, знам, че имаше... 484 00:50:05,720 --> 00:50:09,280 мъже наоколо, затова го скрих в стаята... 485 00:50:09,800 --> 00:50:13,480 и се престори, че преследва мис Чиу 486 00:50:14,120 --> 00:50:18,440 стрелата беше до теб през цялото време 487 00:50:21,040 --> 00:50:24,160 нищо чудно, че Fu Hung-hsueh е оценен като номер 1 488 00:50:24,200 --> 00:50:27,120 в списъка на мечоносците 489 00:50:48,560 --> 00:50:50,240 Мис Чиу, преди малко... 490 00:50:50,280 --> 00:50:53,000 Казах ти да бягаш 491 00:50:53,040 --> 00:50:54,960 Защо се върна? 492 00:50:55,200 --> 00:50:57,360 Не знаехте ли, че може да убият и вас? 493 00:50:58,560 --> 00:50:59,600 да 494 00:50:59,640 --> 00:51:00,880 Тогава защо? 495 00:51:01,360 --> 00:51:04,120 Страхувах се, че може да бъдеш убит от тях 496 00:51:07,040 --> 00:51:10,440 В имението Peacock няма нито една душа 497 00:51:11,640 --> 00:51:16,520 Ако те убият, щях да съм сам 498 00:51:20,640 --> 00:51:22,360 Страхувате ли се от самотата? 499 00:51:25,280 --> 00:51:26,720 да 500 00:51:29,440 --> 00:51:34,440 Но свиквам 501 00:51:35,160 --> 00:51:37,760 на страната сам с моя меч 502 00:51:38,280 --> 00:51:41,480 Без приятели или любов 503 00:51:42,080 --> 00:51:47,040 cЛутих се надлъж и шир 504 00:51:48,480 --> 00:51:50,480 Почти 10 години... 505 00:51:51,480 --> 00:51:52,960 преди 15 години 506 00:51:53,440 --> 00:51:59,520 Преследването на слава и богатство напусна дома 507 00:52:00,720 --> 00:52:04,400 чиято градина избухна в жълти цветя... 508 00:52:06,480 --> 00:52:12,040 След тежка тренировка. Предизвиках много... 509 00:52:13,040 --> 00:52:14,800 малки деца и в крайна сметка стана популярен 510 00:52:16,480 --> 00:52:19,680 Но след това се върнах в родния си град 511 00:52:20,640 --> 00:52:25,880 Любовникът ми беше заминал 512 00:52:28,880 --> 00:52:32,760 Чух, че се е омъжила 513 00:52:34,200 --> 00:52:40,720 Цветната градина вече я нямаше 514 00:52:42,280 --> 00:52:48,320 На стената бяха изписани героите 515 00:52:49,280 --> 00:52:52,440 В жажда за власт и богатство косата сива, 516 00:52:52,480 --> 00:52:55,560 В старите планини растат бор и бамбук 517 00:52:55,960 --> 00:53:00,720 Повече от 10 години се лутате... 518 00:53:00,960 --> 00:53:03,440 сам с меча си на лов за това момиче? 519 00:53:06,360 --> 00:53:09,640 Едно нещо, което искам да ти кажа е... 520 00:53:09,960 --> 00:53:13,640 Колкото по-популярен си, толкова по-самотен си 521 00:53:13,880 --> 00:53:17,800 На върха на кариерата нямаш приятели 522 00:53:22,360 --> 00:53:26,800 Това цвете може да не е толкова красиво... 523 00:53:28,360 --> 00:53:30,640 в родния ви град, но също е жълт 524 00:53:32,360 --> 00:53:34,720 Благодаря ви, г-це Чиу 525 00:53:35,960 --> 00:53:40,720 Преди дължах услуга само на родния си град 526 00:53:40,960 --> 00:53:45,360 Сега притежавам благодарността на Chius за 2 живота 527 00:53:47,280 --> 00:53:51,440 Първо, ти ми спаси живота 528 00:53:51,800 --> 00:53:57,640 Второ, баща ти умря заради мен 529 00:54:28,280 --> 00:54:29,640 Идва, идва 530 00:54:35,800 --> 00:54:37,800 Търся Ту Ши-чи 531 00:54:38,560 --> 00:54:39,840 Моля, влезте 532 00:54:55,760 --> 00:54:57,080 Това ли е мястото? 533 00:55:03,120 --> 00:55:04,280 нещо не е наред 534 00:55:04,560 --> 00:55:05,560 нищо 535 00:55:06,360 --> 00:55:11,120 Г-н Фу, значи сте тук. Влезте и седнете 536 00:55:11,480 --> 00:55:12,760 ти си... 537 00:55:12,800 --> 00:55:16,360 Никога не сме се срещали, но аз съм Младоженецът на Ши-чи 538 00:55:18,440 --> 00:55:19,720 Моля, влезте 539 00:55:27,280 --> 00:55:28,560 Г-н Йен вече дойде 540 00:55:28,800 --> 00:55:30,560 Съпругът ми ме помоли да приготвя малко храна 541 00:55:31,200 --> 00:55:32,720 Моля, седнете, моля, седнете 542 00:55:34,360 --> 00:55:35,760 Къде е Ши-чи? 543 00:55:35,800 --> 00:55:38,960 Той отиде да купи вино с г-н Йен 544 00:55:40,440 --> 00:55:43,160 Искаше да не го чакаш 545 00:55:43,200 --> 00:55:44,320 Моля, пийте чай 546 00:55:44,360 --> 00:55:48,640 Ще отида да взема нещо. моля 547 00:55:55,440 --> 00:55:57,760 Shih-chi беше ранен като момче 548 00:55:57,800 --> 00:55:59,200 и следователно е импотентен 549 00:56:00,200 --> 00:56:05,440 Тази жена е свирепа 550 00:56:35,040 --> 00:56:36,440 Ту Ши-чи 551 00:56:44,640 --> 00:56:46,120 кой си ти 552 00:56:49,200 --> 00:56:52,560 Ти подраняваш, но другите подраняват 553 00:56:52,600 --> 00:56:53,320 Чи 554 00:56:53,360 --> 00:56:54,360 вярно 555 00:58:11,440 --> 00:58:14,200 Вашият приятел е в храма Тиен Лунг 556 00:58:51,880 --> 00:58:53,840 Казват, че съм луд монах 557 00:58:53,880 --> 00:58:56,920 Всъщност светът е пълен с луди 558 00:58:56,960 --> 00:58:59,600 Някои бързат да бъдат убити 559 00:58:59,640 --> 00:59:03,280 Те са по-ядосани от мен 560 00:59:04,120 --> 00:59:09,000 господине Мога ли да попитам кой ги рисува? 561 00:59:09,040 --> 00:59:10,200 Аз го направих 562 00:59:12,880 --> 00:59:16,200 Знам, че ги търсиш 563 00:59:16,440 --> 00:59:19,560 Затова ги нарисувах 564 00:59:21,120 --> 00:59:22,600 откъде знаеш 565 00:59:22,640 --> 00:59:24,200 знам всичко 566 00:59:24,560 --> 00:59:28,200 Chiu Yu-cheng е отвлечен в село Ту 567 00:59:28,720 --> 00:59:33,880 Фехтовачът Йен Нан-фей беше убит... 568 00:59:36,640 --> 00:59:38,400 в село Ту 569 00:59:39,880 --> 00:59:42,960 какво? Йен Нан-фей мъртъв ли е? 570 00:59:43,360 --> 00:59:44,920 Да, мъртъв е 571 00:59:46,880 --> 00:59:48,840 Всички хора трябва да умрат... 572 00:59:48,880 --> 00:59:51,040 Но не всеки човек умира в един и същи ден 573 00:59:51,360 --> 00:59:54,000 Йен почина в село Ту 574 00:59:54,040 --> 00:59:57,000 Ще умреш тук 575 00:59:57,040 --> 00:59:59,040 кой си ти от къде идваш 576 01:00:01,200 --> 01:00:03,440 Аз съм себе си. Идвам от нищото 577 01:00:04,200 --> 01:00:07,440 Не се прави на глупак. Вие сте един от... 578 01:00:07,480 --> 01:00:10,040 Петте бойци на Ю, У Хуа 579 01:00:11,960 --> 01:00:13,760 прав си 580 01:00:13,800 --> 01:00:16,360 Аз съм У Хуа 581 01:00:20,200 --> 01:00:21,480 Мис Чиу 582 01:00:23,800 --> 01:00:24,760 какво искаш 583 01:00:24,800 --> 01:00:27,680 Изкарайте ги всички бързо 584 01:00:27,720 --> 01:00:30,480 добре излезте 585 01:00:42,640 --> 01:00:45,760 Мис Чиу. Излезте, г-це Чиу 586 01:00:45,800 --> 01:00:47,680 добре 587 01:00:50,800 --> 01:00:53,240 Fu Hung-hsueh си е Fu Hung-hsueh 588 01:00:53,280 --> 01:00:56,880 но мис Чиу не е мис Чиу. бой 589 01:01:40,560 --> 01:01:43,040 У Хуа, твой ред е 590 01:01:43,440 --> 01:01:45,200 Добре, хайде 591 01:02:31,800 --> 01:02:34,200 Fu Hung-hsueh, знаеш ли какво е? 592 01:02:35,480 --> 01:02:36,880 Това е герой Chien 593 01:02:37,440 --> 01:02:38,600 да 594 01:02:38,640 --> 01:02:40,840 Ето 20 фехтовачи номер 1, които имат... 595 01:02:40,880 --> 01:02:42,560 Всички идват да те убият 596 01:02:44,960 --> 01:02:46,280 можеш ли да ме убиеш 597 01:02:47,120 --> 01:02:50,280 Елате и опитайте 598 01:04:14,120 --> 01:04:15,280 Не бягай 599 01:04:15,720 --> 01:04:16,720 ела при нас 600 01:04:19,880 --> 01:04:21,240 Извади меча си 601 01:04:21,280 --> 01:04:22,760 Защо трябва? 602 01:04:22,800 --> 01:04:24,360 Не искаш ли да ме убиеш? 603 01:04:24,960 --> 01:04:26,360 ще те пощадя 604 01:04:26,400 --> 01:04:31,040 чакай Няма да те пощадя 605 01:04:32,560 --> 01:04:33,880 Не идвай 606 01:04:33,920 --> 01:04:35,000 защо 607 01:04:35,040 --> 01:04:36,240 честно казано... 608 01:04:36,280 --> 01:04:39,000 не можеш да ме убиеш 609 01:04:39,800 --> 01:04:40,840 Елате и опитайте 610 01:04:40,880 --> 01:04:45,120 Защото никога не бихте убили невъоръжен човек 611 01:04:45,560 --> 01:04:46,400 вярно 612 01:04:46,440 --> 01:04:48,600 Не можеш да ме убиеш... 613 01:04:51,840 --> 01:04:53,800 защото моят меч е фалшив... 614 01:04:54,240 --> 01:04:56,240 и не познавам бойни изкуства 615 01:04:56,280 --> 01:04:59,640 Наеха ме само, за да те изплаша 616 01:05:00,720 --> 01:05:01,960 Кой те нае? 617 01:05:02,280 --> 01:05:03,400 Шефе, шефе 618 01:05:03,440 --> 01:05:04,440 Меч! 619 01:05:09,800 --> 01:05:12,280 Fu Hung-hsueh, ще се видим по-късно! 620 01:05:33,000 --> 01:05:33,680 Студено е 621 01:05:33,720 --> 01:05:36,520 Имате ли вино? 622 01:05:36,560 --> 01:05:37,560 да, да 623 01:05:37,600 --> 01:05:38,640 Донеси ми топла тенджера 624 01:05:38,680 --> 01:05:40,080 добре 625 01:05:52,480 --> 01:05:54,720 Ето ви, сър 626 01:05:55,840 --> 01:06:00,800 Сър, ще ми купите ли купа юфка? 627 01:06:02,280 --> 01:06:05,120 След като сте се нахранили. аз ще спя с теб 628 01:06:07,680 --> 01:06:09,000 Дай й купа юфка 629 01:06:30,800 --> 01:06:32,360 Дай й друга купа 630 01:06:39,200 --> 01:06:40,280 много ли си гладен 631 01:06:42,200 --> 01:06:45,880 Не съм ял три дни 632 01:06:45,920 --> 01:06:48,680 Но не се притеснявай, ще ти върна парите... 633 01:06:48,720 --> 01:06:50,720 като спя с теб два пъти 634 01:06:52,040 --> 01:06:53,120 юфка 635 01:07:10,360 --> 01:07:13,600 благодаря Елате с мен, сър 636 01:07:15,960 --> 01:07:17,720 Тя е болна 637 01:07:19,760 --> 01:07:21,000 откъде знаеш 638 01:07:22,200 --> 01:07:24,120 Тя няма родители 639 01:07:24,160 --> 01:07:26,760 За да си изкарва прехраната, тя... 640 01:07:41,360 --> 01:07:45,800 Не исках да изневерявам. Бях прекалено гладен 641 01:07:45,840 --> 01:07:51,280 забрави го Вземете това и купете лекарства 642 01:07:51,520 --> 01:07:53,600 защо 643 01:07:53,840 --> 01:07:56,160 Това е дълг, който светът ви дължи. Вземете го 644 01:07:58,080 --> 01:07:59,080 Върви си у дома 645 01:08:11,920 --> 01:08:13,440 как се казваш 646 01:08:13,680 --> 01:08:14,840 името ми! 647 01:08:20,200 --> 01:08:26,280 няма значение. Просто ме наричай Жълто цвете! 648 01:08:29,440 --> 01:08:31,000 Жълто цвете 649 01:08:38,720 --> 01:08:42,000 Какво ужасно жълто цвете! 650 01:08:44,920 --> 01:08:46,280 кой си ти 651 01:08:49,600 --> 01:08:53,280 Значи това си ти. Чувал съм, че г-н Ю 652 01:08:53,520 --> 01:08:57,240 има 5 бойци; Ши, Хуа, Чин, Чи, Чиен 653 01:08:57,280 --> 01:08:59,560 Виждал съм четири от тях 654 01:08:59,600 --> 01:09:02,840 Ти трябва да си петият 655 01:09:04,640 --> 01:09:09,840 Да, аз съм Hsiao Chien 656 01:09:11,440 --> 01:09:13,320 Сяо Чиен 657 01:09:13,360 --> 01:09:18,440 Непобедим и убиец на мнозина 658 01:09:19,720 --> 01:09:21,360 и? 659 01:09:21,720 --> 01:09:25,920 И хладнокръвен. Меч 660 01:09:30,440 --> 01:09:34,000 Трябваше да ме намушкаш в гърба 661 01:09:36,360 --> 01:09:40,520 Името ми не е безсрамно 662 01:09:43,720 --> 01:09:44,720 Жълто цвете 663 01:09:46,400 --> 01:09:48,880 Мис! Мис! 664 01:09:50,440 --> 01:09:51,400 кой е той 665 01:09:51,440 --> 01:09:52,720 Той също дойде да те убие 666 01:10:36,000 --> 01:10:39,360 За да намерите г-н Ю, отидете до имението Tien Wai 667 01:10:42,440 --> 01:10:43,920 Мис! Мис! 668 01:10:46,720 --> 01:10:48,160 Мис 669 01:10:51,280 --> 01:10:53,680 Мис 670 01:10:53,720 --> 01:10:57,080 Къде е моето жълто цвете? 671 01:11:07,000 --> 01:11:14,520 Това е най-красивото цвете, което съм виждал 672 01:11:15,360 --> 01:11:17,520 Мис 673 01:11:20,200 --> 01:11:21,600 Мис 674 01:11:23,200 --> 01:11:24,440 Стар джентълмен 675 01:11:25,720 --> 01:11:28,080 Намери чисто място, където да я погребеш 676 01:11:38,600 --> 01:11:41,280 Село Тиен Уай 677 01:11:48,200 --> 01:11:51,200 Г-н Фу пристигна 678 01:12:01,520 --> 01:12:03,600 Г-н Фу, моля 679 01:12:04,840 --> 01:12:06,080 моля 680 01:12:50,080 --> 01:12:53,240 Това е стаята за упражнения на г-н Ю. чакай 681 01:12:53,280 --> 01:12:55,520 чакай Мадам ще дойде да ви посрещне 682 01:12:56,360 --> 01:12:57,600 моля 683 01:13:18,720 --> 01:13:20,160 Мадам е тук 684 01:13:38,920 --> 01:13:40,520 Минг Юехсин 685 01:13:41,080 --> 01:13:45,160 Ярката луна няма сърце 686 01:13:45,440 --> 01:13:48,280 Аз съм съпругата на Ю 687 01:13:48,520 --> 01:13:51,000 Затова знае всичко 688 01:13:52,160 --> 01:13:53,320 къде е той 689 01:13:53,360 --> 01:13:56,880 Каза, че ще се видим утре 690 01:13:56,920 --> 01:14:00,320 Ние сме уредили настаняване за вас 691 01:14:00,360 --> 01:14:03,360 Моля, останете тук тази нощ 692 01:14:13,080 --> 01:14:15,080 Помолете мадам да излезе веднага 693 01:14:15,120 --> 01:14:16,840 мадам 694 01:14:25,920 --> 01:14:26,960 Готова ли е водата? 695 01:14:27,000 --> 01:14:30,360 да мадам Виж дали е наред 696 01:14:30,640 --> 01:14:31,840 Точно както трябва 697 01:14:48,280 --> 01:14:51,360 Таблетката на предците на Fu Hung-hsueh 698 01:15:22,280 --> 01:15:24,840 Г-н Фу, моля, седнете 699 01:15:26,840 --> 01:15:31,280 Каква е идеята да се къпеш... 700 01:15:31,520 --> 01:15:37,240 ковчега горе и храната тук? 701 01:15:39,080 --> 01:15:44,360 Това означава, че имате само два избора 702 01:15:44,720 --> 01:15:52,360 Единият е да се радваш на пари и власт тук 703 01:15:52,600 --> 01:15:58,440 Друг е да станеш труп в ковчег 704 01:16:07,360 --> 01:16:08,880 Господарят ни каза, че трябва да се забавлявам 705 01:16:08,920 --> 01:16:12,200 до дупка в последния си ден 706 01:16:12,440 --> 01:16:15,080 сега ще ти трябват напитки 707 01:16:25,440 --> 01:16:27,280 Все пак си мъж 708 01:17:05,000 --> 01:17:08,520 Как мога да се сравня с тези две жени? 709 01:17:10,440 --> 01:17:11,720 Какво искаш да кажеш с това? 710 01:17:12,920 --> 01:17:17,320 Нашият господар иска да ми предложи 711 01:17:17,360 --> 01:17:19,680 И половината от състоянието тук 712 01:17:19,720 --> 01:17:24,080 за вашия Peacock Dart 713 01:17:32,200 --> 01:17:37,160 Когато съм гол, както съм сега... 714 01:17:37,840 --> 01:17:41,440 малко мъже могат да устоят на изкушението 715 01:17:45,520 --> 01:17:49,720 Предполагам, че трябва да съм един от тези малко 716 01:17:52,360 --> 01:17:57,920 Но другото момиче, което имаш... 717 01:17:59,640 --> 01:18:02,200 може да се размени за моята паунова стреличка 718 01:18:06,200 --> 01:18:10,440 Тя по-добра ли е от мен? 719 01:18:12,160 --> 01:18:16,840 Не забравяйте, другата ми причина да дойда 720 01:18:17,080 --> 01:18:18,720 тук е да видя госпожица Чиу 721 01:18:23,720 --> 01:18:25,080 Чиу Ю-ченг 722 01:18:28,720 --> 01:18:29,720 там 723 01:18:35,920 --> 01:18:36,680 г-н Фу 724 01:18:36,720 --> 01:18:37,720 Мис Чиу 725 01:18:38,920 --> 01:18:43,040 Fu Hung-hsueh, ако не предадеш... 726 01:18:43,080 --> 01:18:45,600 паунова стрела преди зазоряване... 727 01:18:45,640 --> 01:18:48,920 тя ще умре тук дори и да трябва... 728 01:18:49,160 --> 01:18:52,600 излезте от имението Tien Wai 729 01:19:04,440 --> 01:19:07,720 Г-н Фу, защо дойдохте тук? 730 01:19:08,520 --> 01:19:10,200 Да те търся 731 01:19:11,720 --> 01:19:14,080 Ами утре? 732 01:19:14,720 --> 01:19:21,000 Утре ще има последен дуел... 733 01:19:21,600 --> 01:19:24,840 между мен и г-н Ю 734 01:19:25,360 --> 01:19:29,640 Но ако не му дадем стрелата тази вечер... 735 01:19:29,920 --> 01:19:32,920 той може никога да не покаже лицето си утре 736 01:19:34,000 --> 01:19:36,360 Искаш да му дадеш стреличката 737 01:19:39,200 --> 01:19:42,320 Да, но баща ти ми каза да се консултирам... 738 01:19:42,360 --> 01:19:45,280 вие първо, преди да се използва. 739 01:20:27,200 --> 01:20:29,200 Учителю, ето го Peacock Dart 740 01:20:29,720 --> 01:20:31,920 Знам, че само двете пера... 741 01:20:32,160 --> 01:20:33,640 които могат да бъдат оскубани са истински 742 01:20:33,920 --> 01:20:35,280 аз знам 743 01:20:42,160 --> 01:20:46,240 Fu Hung-hsueh на Fu Hung-hsueh. Той никога не лъже 744 01:20:46,280 --> 01:20:50,800 Защо ми даде истинската паунова стрела? 745 01:20:50,840 --> 01:20:54,280 Искаше първо да освободиш Ю-ченг 746 01:21:05,840 --> 01:21:08,680 тръгвай! Сега, когато знам къде си... 747 01:21:08,720 --> 01:21:12,600 ще се върна за теб 748 01:21:12,640 --> 01:21:13,640 Вие трябва 749 01:21:13,920 --> 01:21:15,280 ще го направя 750 01:21:27,200 --> 01:21:29,000 Моля, изчакайте, сър 751 01:22:05,360 --> 01:22:10,600 Г-н Ю има стрелата, но не смее да се появи 752 01:22:11,000 --> 01:22:16,280 грешиш Чаках тук 753 01:22:18,160 --> 01:22:19,280 сама ли си 754 01:22:19,320 --> 01:22:21,400 Да, аз съм заедно 755 01:22:21,720 --> 01:22:25,080 Защо не доведе още мъже? 756 01:22:25,520 --> 01:22:27,520 Защо дойде сам? 757 01:22:30,720 --> 01:22:34,680 Защото ти си Fu Hung-hsueh. Аз съм г-н Ю 758 01:22:34,720 --> 01:22:36,600 Или ти живееш или аз живея 759 01:22:36,640 --> 01:22:39,040 Това е само между нас двамата 760 01:22:39,080 --> 01:22:41,600 Не се отнася до трета страна 761 01:22:42,840 --> 01:22:45,920 Светът на играта с мечове е независима държава 762 01:22:46,160 --> 01:22:52,680 Може да има само един владетел; ти или аз 763 01:22:52,720 --> 01:22:57,600 Добре, но преди последния дуал... 764 01:22:57,840 --> 01:22:59,280 Искам да ви задам един въпрос 765 01:22:59,320 --> 01:23:00,400 Какво е? 766 01:23:00,440 --> 01:23:02,000 Къде е Йен Нан-фей? 767 01:23:03,160 --> 01:23:06,320 Да не е умрял в село Ту? 768 01:23:06,360 --> 01:23:10,240 Не, грешиш. Той не е мъртъв 769 01:23:10,280 --> 01:23:12,000 Той все още е тук 770 01:23:17,600 --> 01:23:20,600 Йен Нан-фей, свали си маската 771 01:23:24,440 --> 01:23:26,680 Как разбра, че не съм умрете в село Ту? 772 01:23:26,720 --> 01:23:29,960 Вероятно забравяте, че никой на земята 773 01:23:30,000 --> 01:23:33,000 Освен че Fu Hung-hsueh може да те убие 774 01:23:33,440 --> 01:23:37,000 Не можеше да умреш, ако не те убих 775 01:23:42,600 --> 01:23:44,360 Знам, че има засада 776 01:23:44,920 --> 01:23:48,280 Не можеше да дойдеш сам да ме убиеш 777 01:23:50,920 --> 01:23:51,960 Нещо, което не знаете? 778 01:23:52,000 --> 01:23:54,160 Не знам дали можеш да ме убиеш или не 779 01:24:26,480 --> 01:24:27,480 Меч 780 01:24:46,080 --> 01:24:49,840 Един е починал, а са останали само четирима 781 01:25:42,440 --> 01:25:45,600 4-ма умряха и ти си единственият останал 782 01:25:48,160 --> 01:25:52,680 Каква е разликата от миналата година? 783 01:25:52,720 --> 01:25:58,840 Миналогодишният двубой реши само победителя 784 01:25:59,200 --> 01:26:03,440 Днешният дуел решава кой ще оцелее 785 01:27:10,000 --> 01:27:11,160 Остани където си 786 01:27:11,200 --> 01:27:14,920 Двубоят между Фу и Йен приключи 787 01:27:15,360 --> 01:27:18,600 Искам само да умра от собствения си меч 788 01:27:30,840 --> 01:27:32,240 честито! 789 01:27:32,280 --> 01:27:37,080 Отсега нататък всичко тук принадлежи на вас 790 01:27:39,000 --> 01:27:40,280 Къде е Ю? 791 01:27:41,360 --> 01:27:44,680 Не го ли убихте сега? 792 01:27:46,360 --> 01:27:49,360 Не, той не беше Ю 793 01:27:50,160 --> 01:27:52,360 Откъде знаеш, че не е Ю? 794 01:27:53,000 --> 01:27:55,160 Защото той нямаше паунова стрела 795 01:27:56,760 --> 01:27:59,120 Peacock Dart е последна мярка 796 01:27:59,160 --> 01:28:00,760 Ако беше Ю... 797 01:28:01,000 --> 01:28:03,000 щеше да го използва, за да ме убие 798 01:28:03,840 --> 01:28:06,680 Наистина ли искаш да видиш Ю? 799 01:28:25,920 --> 01:28:29,600 Какво виждаш в огледалото? 800 01:28:29,840 --> 01:28:31,480 себе си 801 01:28:31,520 --> 01:28:35,840 Не, това е майстор Ю 802 01:28:36,280 --> 01:28:41,040 Господарят Ю е само образ 803 01:28:41,080 --> 01:28:45,680 Представлява богатство и власт 804 01:28:45,920 --> 01:28:49,440 Който и да е най-добър в бойното изкуство, е Ю 805 01:28:49,680 --> 01:28:51,440 Ти уби Йен Нан-фей днес... 806 01:28:51,680 --> 01:28:54,920 значи ти си майстор Ю 807 01:28:55,200 --> 01:28:58,760 За колко време? 808 01:29:00,280 --> 01:29:03,040 Докато има някой в подземния свят... 809 01:29:03,080 --> 01:29:06,800 кой може да те надмине... 810 01:29:06,840 --> 01:29:09,760 Тогава трябва да се опитам да го елиминирам 811 01:29:10,000 --> 01:29:13,360 или ще бъда друг Йен Нан-фей 812 01:29:14,080 --> 01:29:24,280 Вярно, който е по-силен, той е господарят 813 01:29:28,280 --> 01:29:30,240 къде отиваш 814 01:29:30,280 --> 01:29:32,120 искам да живея... 815 01:29:32,160 --> 01:29:35,840 и не се интересувам от пари и власт 816 01:29:38,160 --> 01:29:46,120 Чакай, вече си майстор Ю 817 01:29:46,160 --> 01:29:48,880 Не можеш да се откажеш 818 01:29:48,920 --> 01:29:50,000 защо 819 01:29:50,840 --> 01:29:54,600 Защото искам да бъдеш майстор Ю 820 01:30:05,360 --> 01:30:06,800 Ти си истинският майстор Ю 821 01:30:06,840 --> 01:30:10,640 Добре, аз съм майстор Ю 822 01:30:10,680 --> 01:30:15,520 Ако не беше видял моята паунова стреличка 823 01:30:15,760 --> 01:30:19,600 Щеше да видиш сивата ми коса, която... 824 01:30:19,840 --> 01:30:24,920 има растеж с битка за пари и власт 825 01:30:27,680 --> 01:30:33,160 От 30 години се тревожа за... 826 01:30:33,200 --> 01:30:35,680 моето ръководство 827 01:30:36,360 --> 01:30:41,040 Искам да доминирам в света на играта с мечове... 828 01:30:41,080 --> 01:30:47,440 завинаги и завинаги 829 01:30:48,160 --> 01:30:52,560 Със сигурност никой не би се отказал 830 01:30:52,600 --> 01:30:54,600 миналата му слава 831 01:30:55,760 --> 01:31:01,600 За съжаление остарявам и слаб... 832 01:31:01,840 --> 01:31:05,200 за разлика от преди повече от 30 години... 833 01:31:05,440 --> 01:31:12,960 когато убих 78 мечоносци за една нощ 834 01:31:13,000 --> 01:31:16,200 Така че искате да намерите дясната ръка 835 01:31:16,920 --> 01:31:19,120 Да, намерих Yen Nan-fei 836 01:31:19,160 --> 01:31:24,280 За съжаление той беше победен от вас 837 01:31:24,600 --> 01:31:29,960 Тогава му дадох една година да те убие 838 01:31:30,000 --> 01:31:34,200 Не му позволих да ти забие нож в гърба 839 01:31:35,760 --> 01:31:39,760 Това обяснява защо не го направи... 840 01:31:40,000 --> 01:31:41,760 когато имаше много възможности да го направи 841 01:31:43,200 --> 01:31:47,040 Защото искам само истински майстор на меча 842 01:31:47,080 --> 01:31:51,320 Няма значение дали си ти или Йен 843 01:31:51,360 --> 01:31:55,040 Така че смъртта му не означава нищо за вас 844 01:31:55,080 --> 01:31:59,560 Разбира се, тъй като има някой по-добър... 845 01:31:59,600 --> 01:32:03,520 в бойното изкуство от него 846 01:32:04,600 --> 01:32:06,960 Може би съм победил Йен Нан-фей... 847 01:32:07,000 --> 01:32:10,840 но не искам да работя за учителя Ю 848 01:32:12,680 --> 01:32:13,920 защо не 849 01:32:14,160 --> 01:32:17,040 Не искам да остарея със сива коса... 850 01:32:17,080 --> 01:32:19,120 в името на парите и властта 851 01:32:19,160 --> 01:32:21,920 Нито пък искам някой ден да ме убият 852 01:32:26,000 --> 01:32:29,240 Ако не заемеш мястото... 853 01:32:29,280 --> 01:32:32,440 Никога няма да бъдеш Фу Хунг-хсуе 854 01:32:32,680 --> 01:32:33,960 защо 855 01:32:34,000 --> 01:32:38,440 Защото имам Паунова стрела 856 01:32:38,920 --> 01:32:40,320 Сигурен ли си, че можеш да ме убиеш? 857 01:32:40,360 --> 01:32:41,600 Със сигурност 858 01:32:41,920 --> 01:32:46,240 Днес тествах силата на стрелата 859 01:32:46,280 --> 01:32:50,440 Не можете да избягате на по-малко от 50 фута 860 01:32:50,680 --> 01:32:53,600 Така че ви остава само едно истинско перо 861 01:32:54,200 --> 01:32:59,080 Един е достатъчен, за да те убие 862 01:33:00,600 --> 01:33:01,920 Опитайте го 863 01:33:03,280 --> 01:33:04,520 Фу Хунг-хсуе 864 01:33:38,640 --> 01:33:41,600 Палтото Peacock ми беше подарено от... 865 01:33:41,640 --> 01:33:44,400 Мис Чиу снощи 866 01:33:44,640 --> 01:33:47,040 Тайната ми беше разкрита от... 867 01:33:47,080 --> 01:33:49,040 баща й преди смъртта му 868 01:33:50,080 --> 01:33:54,600 Той ми каза, че може да издържи на стрелата... 869 01:33:54,640 --> 01:33:57,880 и го противопоставете 870 01:33:57,920 --> 01:34:00,040 Сега разбирате... 871 01:34:00,080 --> 01:34:03,760 защо настоях да я видя снощи 872 01:34:04,000 --> 01:34:07,760 и се съгласих да ви дам стрелата днес 873 01:35:06,840 --> 01:35:11,120 Fu Hung-hsueh на Fu Hung-hsueh 874 01:35:11,160 --> 01:35:17,240 Но учителят Ю също е и учителят Ю 875 01:35:26,240 --> 01:35:30,720 Столът и капаните са проектирани от мен... 876 01:35:30,760 --> 01:35:34,200 в случай на спешност 877 01:35:34,240 --> 01:35:39,760 Няма начин да ме убиеш 878 01:35:43,400 --> 01:35:48,840 След като се оправя, ще ти кажа... 879 01:35:49,080 --> 01:35:54,480 кога ще е последният дуел 880 01:36:26,080 --> 01:36:32,560 къде отиваш не виждаш ли... 881 01:36:32,600 --> 01:36:36,040 парите и властта ви чакат? 882 01:36:36,080 --> 01:36:39,240 Запазете ги само за тези, които търсят смъртта!